「独家」平和堂百货官方回应：“东塘店关店”是为了更好地再见

平和堂东塘店官方关店公告

红网时刻3月22日讯（记者 向婉 实习生 吴慧敏）日前，长沙平和堂百货东塘店有消息透露，因商场与物业租赁合同即将到期，平和堂百货东塘店，包括超市，将于2022年5月31日营业时间结束后关店。

与长沙相伴15年，留下诸多美好消费体验的平和堂百货东塘店即将挥手告别，引发网络热议的同时也令消费者感到惋惜。未来，平和堂位于湖南的发展，该何去何从？

平和堂（中国）有限公司副董事长兼总经理前田明彦接受专访。

针对大众疑问，3月21日，平和堂（中国）有限公司副董事长兼总经理前田明彦通过接受红网时刻新闻记者独家专访，进行官方回应。

东塘店关店，是希望提供更好的消费体验

据资料，鉴于湖南省与日本滋贺县在1983年正式缔结为国际友好城市，当时省政府力邀品牌来长沙开店，于是，平和堂于1998年在五一广场以当时最新、最好的规模开设了第一家店。

“我们觉得还有更多的余力可以服务于本地消费者，于是，在2007年于雨花区开设了我们的二号店，即东塘店。”前田明彦介绍，平和堂百货东塘店是参照五一店商品的规模、档次进行的货品筹措和店铺组建，至今已经营业15年，主要向消费者提供日常生活的综合类服务，方便了周边百万常住居民，受到消费者的喜爱。

平和堂百货东塘店

“过去十五年间，中国经济飞速发展，居民收入高涨，生活水平也不断提高。前田明彦透露，通过居民需求、环境变化进行评估分析，东塘店存在的目的已完成，如今消费者更加青睐大型、多元购物环境，而东塘店整体的商业设施设备已经陈旧，即便继续营业下去，也没办法给顾客提供至上服务。

平和堂持续发光发热，将重磅打造五一广场店

“我们一直坚持让居民朋友的生活变得更加美好的理念，这个理念从过去到现在，甚至未来也不会改变。我们希望提供更多、更好的商品和服务给我们的消费者和居民朋友。为此，我们将会把五一广场店的商业设施打造成更具魅力的百货店。”前田明彦透露，平和堂未来规划重磅打造五一广场店，打造一个强辨识度、高记忆点的全新百货店。

前田明彦进一步透露，截至目前，平和堂已拥有160万会员，平和堂将汲取各方消费建议，对平和堂五一广场店的软硬件进行全面更新。

此外，平和堂超市业务版块计划逐步在长沙各区域社区开设独立超市，主要以高品质商品为主导，让湖南顾客更便捷地消费物美价廉、安心安全的商品。还将大力发展以日本优质商品采购为核心的线上业务。

促销感恩，积分权益不变，平和堂与顾客缘分不断

“从现在起，我们将以特别的方式，最大的诚意，感恩回馈这15年来一直关照和帮助我们的顾客、会员们。”前田明彦介绍，平和堂东塘店将于4月1日起至5月31日营业期间，开展大力度关店清仓活动，商品丰富度依旧，促销折扣力度空前，意在回馈多年来一直支持东塘店消费者。

“不少平和堂的会员朋友们手中还有大量的积分，也不需要担心。”前田明彦承诺，积分权益可继续在平和堂五一店、株洲店、平和堂网上商城继续使用。

“不会因为关店断掉平和堂和顾客之间的缘分。”前田明彦透露，平和堂将继续维系与顾客的良好关系，通过平和堂的实体店铺和网上商城，确保消费体验感不会下降。

关键词： 五一广场 网上商城 有限公司